Matthieu 28:1 - Bible Segond 211 Après le sabbat, à l'aube du dimanche, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le tombeau. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Après le sabbat, dès l'aube du premier jour de la semaine, Marie-Madeleine et l'autre Marie allèrent visiter le sépulcre. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Après le sabbat, à l'aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le sépulcre. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Le sabbat passé, lorsque le premier jour de la semaine commençait à luire, Marie-Madeleine et l'autre Marie vinrent pour voir le sépulcre. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 Or, sur le tard, le jour du sabbat, au crépuscule du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre Marie vinrent voir le sépulcre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Or, après le shabat, à l'aurore du premier jour de la semaine, Miriâm de Magdala et l'autre Miriâm viennent contempler la tombe. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19981 Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala était allée visiter la tombe avec l’autre Marie. অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 28:1
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন