Matthieu 27:66 - Bible Segond 21

⁶⁶ Ils s'en allèrent et firent surveiller le tombeau par la garde après avoir scellé la pierre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶⁶ Ils s'en allèrent donc et ils s'assurèrent du sépulcre en scellant la pierre et en y mettant des gardes.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶⁶ Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶⁶ Ils s'en allèrent donc, et pour s'assurer du sépulcre, ils en scellèrent la pierre et y mirent des gardes.

Bible Darby en français

⁶⁶ Et eux, s’en allant, rendirent le sépulcre sûr, scellant la pierre, et y mettant la garde.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶⁶ Ils vont et gardent en sûreté la tombe; ils scellent la pierre avec la garde.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶⁶ Ils se chargèrent donc de faire garder la tombe avec des scellés sur la pierre et, devant, un piquet de garde.

Matthieu 27:66 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 6:17

Alors le roi donna l'ordre de faire venir Daniel et de le jeter dans la fosse aux lions. Le roi dit à Daniel: «Que ton Dieu, que tu sers avec persévérance, veuille te délivrer!»

Matthieu 27:60

et le déposa dans un tombeau neuf qu'il s'était fait creuser dans la roche. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du tombeau et s'en alla.

Matthieu 27:65

Pilate leur dit: «Vous avez une garde. Allez-y, gardez-le comme vous le souhaitez!»

Matthieu 28:11

Pendant qu'elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville et annoncèrent aux chefs des prêtres tout ce qui était arrivé.

Matthieu 28:2

Soudain, il y eut un grand tremblement de terre, car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre [de devant l'ouverture] et s'assit dessus.

Marc 16:4

Mais quand elles levèrent les yeux, elles s'aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.

Jean 20:1

Le dimanche, Marie de Magdala se rendit au tombeau de bon matin, alors qu'il faisait encore sombre, et elle vit que la pierre avait été enlevée [de l'entrée] du tombeau.

2 Timothée 2:19

Cependant, les solides fondations posées par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent et: Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se détourne du mal.

Josué 10:18

Josué dit: «Roulez de grosses pierres à l'entrée de la grotte et mettez-y des hommes pour les garder.

Apocalypse 20:3

et le jeta dans l'abîme. Il ferma et scella l'entrée au-dessus de lui afin qu'il n'égare plus les nations, jusqu'à ce que les 1000 ans soient passés. Après cela, il faut qu'il soit relâché pour un peu de temps.