Matthieu 23:29 - Bible Segond 2129 »Malheur à vous, spécialistes de la loi et pharisiens hypocrites, parce que vous construisez les tombeaux des prophètes et que vous décorez les tombes des justes, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192329 "Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, qui bâtissez les tombeaux des prophètes et ornez les monuments des justes, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls29 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes et ornez les sépulcres des justes, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique29 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, qui bâtissez des tombeaux aux prophètes, et qui ornez les monuments des justes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français29 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous bâtissez les tombeaux des prophètes, et vous ornez les sépulcres des justes, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni29 Oïe, vous, Sopherîm et Peroushîm ! Hypocrites ! Vous bâtissez les tombes des inspirés, vous parez le sépulcre des justes; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199829 “Malheur à vous, maîtres de la Loi et Pharisiens hypocrites! Vous construisez des monuments pour les prophètes et vous ornez les tombeaux des hommes justes; অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 23:29
5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন