Matthieu 23:19 - Bible Segond 21

¹⁹ Espèces de fous aveugles! Lequel est le plus grand: l'offrande ou l'autel qui consacre l'offrande?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Aveugles! lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande?

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Aveugles! lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Aveugles ! Car lequel est le plus grand ? le don, ou l'autel qui sanctifie le don ?

Bible Darby en français

¹⁹ Aveugles ! car lequel est le plus grand, ou le don, ou l’autel qui sanctifie le don ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Aveugles ! Oui, qui est le plus grand ? Le sacrifice, ou l'autel qui consacre le sacrifice ?

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁹ Aveugles! Quel est le plus grand: l’offrande, ou l’autel qui rend sacrée cette offrande?

Matthieu 23:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 29:37

Pendant 7 jours, tu feras des expiations sur l'autel et tu le consacreras. Ainsi l'autel sera très saint et tout ce qui le touchera sera saint.

Exode 30:29

Tu consacreras ces objets et ils seront très saints. Tout ce qui les touchera sera saint.

Aggée 2:12

‘Si quelqu'un porte dans le pan de son habit de la viande consacrée, et qu'il touche avec son habit du pain, des plats, du vin, de l'huile ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles saintes?’» Les prêtres répondirent: «Non.»

Matthieu 23:17

Espèces de fous aveugles! Lequel est le plus grand: l'or ou le temple qui consacre l'or?

Matthieu 23:18

Vous dites encore: ‘Si quelqu'un jure par l'autel, cela ne compte pas, mais si quelqu'un jure par l'offrande qui est sur l'autel, il est engagé.’

Matthieu 23:20

Celui qui jure par l'autel jure par l'autel et par tout ce qui est dessus,