Matthieu 22:42 - Bible Segond 21

⁴² en ces termes: «Que pensez-vous du Messie? De qui est-il le fils?» Ils lui répondirent: «De David.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴² "Que vous semble du Christ? De qui est-il fils?" Ils lui répondirent: "De David."—

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² en disant: Que pensez-vous du Christ? De qui est-il fils? Ils lui répondirent: De David.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² en disant : Que vous semble du Christ ? de qui est-Il fils ? Ils lui répondirent : de David.

Bible Darby en français

⁴² disant : Que vous semble-t-il du Christ ? – de qui est-il fils ? Ils lui disent : De David.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² et dit : "Quel est votre avis sur le Messie ? De qui est-il le fils ? Ils lui disent : "De David".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴² "Parlez-moi du Messie: à votre avis, de qui est-il fils?” Ils lui répondirent: "De David!”

Matthieu 22:42 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Amos 9:11

»*Ce jour-là, je relèverai de sa chute la cabane de David, je réparerai ses brèches, je redresserai ses ruines, et je la reconstruirai comme elle était autrefois.

Matthieu 1:1

Voici la généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.

Matthieu 14:33

Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus en disant: «Tu es vraiment le Fils de Dieu.»

Matthieu 21:9

Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: «Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!»

Matthieu 22:43

Et Jésus leur dit: «Comment donc David, animé par l'Esprit, peut-il l'appeler Seigneur lorsqu'il dit:

Matthieu 9:27

Quand Jésus partit de là, il fut suivi par deux aveugles qui criaient: «Aie pitié de nous, Fils de David!»

Jean 1:49

Nathanaël répondit: «Maître, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël.»

Jean 20:28

Thomas lui répondit: «Mon Seigneur et mon Dieu!» Jésus lui dit:

Colossiens 3:11

Il n'y a plus ni Juif ni non-Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni étranger, ni sauvage, ni esclave ni homme libre, mais Christ est tout et en tous.