Matthieu 22:41 - Bible Segond 21

⁴¹ Comme les pharisiens se trouvaient rassemblés, Jésus les interrogea

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴¹ Les Pharisiens étant assemblés, Jésus leur fit cette question:

Français Bible Louis Segond - fls

⁴¹ Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴¹ Les pharisiens étant rassemblés, Jésus les interrogea,

Bible Darby en français

⁴¹ Et les pharisiens étant assemblés, Jésus les interrogea,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴¹ Les Peroushîm sont rassemblés. Iéshoua' les interroge

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴¹ Profitant de ce que les Pharisiens étaient là réunis, Jésus leur posa cette question:

Matthieu 22:41 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 22:15

Alors les pharisiens allèrent tenir conseil sur les moyens de prendre Jésus au piège de ses propres paroles.

Matthieu 22:34

Les pharisiens apprirent qu'il avait réduit au silence les sadducéens. Ils se rassemblèrent