Matthieu 22:29 - Bible Segond 21

²⁹ Jésus leur répondit: «Vous êtes dans l'erreur parce que vous ne connaissez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Jésus leur répondit: "Vous êtes dans l'erreur, ne comprenant ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Jésus leur répondit: Vous êtes dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Écritures, ni la puissance de Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Jésus leur répondit : Vous êtes dans l'erreur, ne comprenant ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.

Bible Darby en français

²⁹ Et Jésus, répondant, leur dit : Vous errez, ne connaissant pas les écritures, ni la puissance de Dieu  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Iéshoua' répond et leur dit : "Vous vous égarez. Vous ne connaissez pas les Écrits, ni le pouvoir d'Elohîms.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁹ Jésus répondit: "Vous êtes dans l’erreur, vous ne connaissez pas les Écritures et pas davantage la puissance de Dieu.

Matthieu 22:29 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 18:14

Y a-t-il quoi que ce soit d'étonnant de la part de l'Eternel? Au moment fixé *je reviendrai vers toi, à la même époque, et Sara aura un fils.»

Psaumes 17:15

Quant à moi, couvert de justice, je te verrai; dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Ésaïe 25:8

*Il engloutira la mort pour toujours. Le Seigneur, l'Eternel, essuiera les larmes de tous les visages, il fera disparaître de la terre la honte de son peuple. Oui, l'Eternel l'a décrété.

Ésaïe 26:19

Que tes morts reviennent à la vie! Que mes cadavres se relèvent! Réveillez-vous et exprimez votre joie, vous qui êtes couchés dans la poussière! Oui, ta rosée est une rosée vivifiante et la terre redonnera le jour aux défunts.

Jérémie 32:17

‘Seigneur Eternel, c'est toi qui as fait le ciel et la terre par ta grande puissance et ta force. Rien n'est trop difficile pour toi.

Osée 13:14

Je les libérerai du pouvoir du séjour des morts, je les rachèterai de la mort. *Mort, où est ton fléau? Séjour des morts, où est ton pouvoir de destruction? Le regret se cache à mes regards!

Matthieu 22:28

A la résurrection, duquel des sept sera-t-elle donc la femme? En effet, tous l'ont épousée.»

Marc 12:24

Jésus leur répondit: «N'êtes-vous pas dans l'erreur parce que vous ne connaissez ni les Ecritures ni la puissance de Dieu?

Luc 1:37

En effet, rien n'est impossible à Dieu.»

Jean 20:9

En effet, ils n'avaient pas encore compris que, d'après l'Ecriture, Jésus devait ressusciter.

Actes 26:8

Pourquoi donc vous semble-t-il incroyable que Dieu ressuscite des morts?

Romains 15:4

Or tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction afin que, par la persévérance et par le réconfort que donnent les Ecritures, nous possédions l'espérance.

1 Corinthiens 15:34

Revenez à votre bon sens, comme il convient, et ne péchez pas; car certains d'entre vous ne connaissent pas Dieu, je le dis à votre honte.

Philippiens 3:21

Il transformera notre corps de misère pour le rendre conforme à son corps glorieux par le pouvoir qu'il a de tout soumettre à son autorité.