Matthieu 13:48 - Bible Segond 2148 Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent sur le rivage et s'asseyent; puis ils mettent dans des paniers ce qui est bon et jettent ce qui est mauvais. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192348 Lorsqu'il est plein, les pêcheurs le retirent, et, s'asseyant sur le rivage, ils choisissent les bons pour les mettre dans des vases, et jettent les mauvais. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls48 Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent; et, après s'être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique48 Lorsqu'il est plein, les pêcheurs le tirent, et s'étant assis sur le bord du rivage, ils choisissent les bons et les mettent dans des vases, et rejettent les mauvais. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français48 et quand elle fut pleine, ils la tirèrent sur le rivage, et s’asseyant, ils mirent ensemble les bons dans des vaisseaux, et jetèrent dehors les mauvais. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni48 ils s'assoient et ramassent dans des casiers ce qu'il y a de beau; ce qu'il y a de pourri, ils le jettent. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199848 Quand il est plein, on le ramène sur le rivage et on s’assied pour mettre ce qui est bon dans des paniers. Et ce qui n’est pas bon, on le rejette. অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 13:48
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন