Matthieu 13:33 - Bible Segond 2133 Il leur dit cette autre parabole: «Le royaume des cieux ressemble à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine pour faire lever toute la pâte.» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192333 Il leur dit encore cette parabole: "Le royaume des cieux est semblable au levain qu'une femme prend et mêle dans trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte." অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls33 Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique33 Il leur dit une autre parabole : Le royaume des Cieux est semblable au levain qu'une femme a pris et mêlé dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que toute la pâte soit levée. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français33 Il leur dit une autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu’une femme prit et qu’elle cacha parmi trois mesures de farine, jusqu’à ce que tout soit levé. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni33 Il leur dit encore un autre exemple : "Le royaume des ciels est semblable à du levain. Une femme le prend, le cache dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que tout lève". অধ্যায়টো চাওক |