Matthieu 13:3 - Bible Segond 21

³ Il leur parla en paraboles sur beaucoup de choses. Il dit:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ et il leur dit beaucoup de choses en paraboles: —le semeur, dit-il, sortit pour semer.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Il leur parla en paraboles sur beaucoup de choses, et il dit:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et Il leur dit beaucoup de choses en paraboles, et ces termes : Voici que le semeur est sorti pour semer.

Bible Darby en français

³ Et il leur dit beaucoup de choses par des paraboles, disant : Voici, un semeur sortit pour semer.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il leur parle sur de nombreux sujets par des exemples. Il dit : "Voici, le semeur sort pour semer.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Puis il se met à leur parler longuement en paraboles. Il leur dit: "Voici que le semeur est sorti pour semer.

Matthieu 13:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 49:4

Ma bouche va faire entendre des paroles sages, et mon cœur a des pensées pleines de bon sens.

Psaumes 78:2

*J'ouvre la bouche pour parler en paraboles, j'annonce la sagesse du passé.

Ézéchiel 17:2

«Fils de l'homme, propose une énigme, raconte une parabole à la communauté d'Israël!

Michée 2:4

Ce jour-là, on fera de vous le sujet d'un proverbe, on chantera une complainte, on dira: «Nous sommes entièrement dévastés, il donne à d'autres la part de mon peuple. Comment! Il me l'enlève, il distribue nos champs à l'ennemi.»

Habakuk 2:6

Mais tous feront de lui un sujet de proverbes, de moqueries et d'énigmes. On dira: «Malheur à celui qui accumule ce qui n'est pas à lui! Jusqu'à quand? Malheur à celui qui augmente le fardeau de ses dettes.»

Matthieu 13:4

«Un semeur sortit pour semer. Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin; les oiseaux vinrent et la mangèrent.

Matthieu 13:53

Lorsque Jésus eut fini de dire ces paraboles, il partit de là.

Matthieu 22:1

Jésus prit la parole et leur parla de nouveau en paraboles. Il dit:

Matthieu 24:32

Tirez instruction de la parabole du figuier: dès que ses branches deviennent tendres et que les feuilles poussent, vous savez que l'été est proche.

Marc 12:1

Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles: «Un homme planta une vigne. Il l'entoura d'une haie, creusa un pressoir et construisit une tour. Puis il la loua à des vignerons et quitta le pays.

Marc 12:12

Ils cherchaient à l'arrêter, mais ils redoutaient les réactions de la foule. Ils avaient compris que c'était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. Ils le laissèrent alors et s'en allèrent.

Marc 3:23

Jésus les appela et leur dit sous forme de paraboles: «Comment Satan peut-il chasser Satan?

Marc 4:13

Il leur dit encore: «Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc comprendrez-vous toutes les autres?

Marc 4:33

C'est par beaucoup de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la parole, dans la mesure où ils étaient capables de l'entendre.

Luc 12:41

Pierre lui dit: «Seigneur, est-ce à nous que tu adresses cette parabole, ou bien à tout le monde?»

Luc 8:10

Il répondit: «Il vous a été donné, à vous, de connaître les mystères du royaume de Dieu; mais pour les autres, cela est dit en paraboles, afin qu'en voyant ils ne voient pas et qu'en entendant ils ne comprennent pas.

Jean 16:25

»Je vous ai parlé en paraboles. L'heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.