Matthieu 12:23 - Bible Segond 2123 Toute la foule disait, étonnée: «N'est-ce pas là le Fils de David?» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192323 Et tout le peuple, saisi d'étonnement, disait: "N'est-ce point là le fils de David?" অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls23 Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique23 Et toutes les foules étaient dans l'admiration, et disaient : N'est-ce point là le Fils de David ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français23 Et toutes les foules étaient hors d’elles et disaient : Celui-ci serait-il le fils de David ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni23 Toutes les foules en sont stupéfaites. Ils disent : "N'est-ce pas là le fils de David ? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199823 Tout le monde était dans l’admiration et les gens disaient: "C’est sûrement lui le fils de David.” অধ্যায়টো চাওক |