Matthieu 12:16 - Bible Segond 21

¹⁶ et leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Et il leur commanda de ne pas le faire connaître:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ et il leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Et Il leur ordonna de ne pas le faire connaître,

Bible Darby en français

¹⁶ Et il leur défendit expressément de rendre son nom public,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ et les rabroue : qu'ils ne le manifestent pas !

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁶ mais il leur demandait avec insistance de ne pas parler de lui,

Matthieu 12:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 12:17

afin que s'accomplisse ce que le prophète Esaïe avait annoncé:

Matthieu 17:9

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: «Ne parlez à personne de ce que vous avez vu jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité.»

Matthieu 8:4

Puis Jésus lui dit: «Fais bien attention de n'en parler à personne, mais va te montrer au prêtre et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.»

Matthieu 9:30

et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur recommanda avec sévérité: «Faites bien attention que personne ne le sache!»

Marc 3:7

Jésus se retira au bord du lac avec ses disciples. Une foule nombreuse le suivit, venue de la Galilée, de la Judée,

Marc 7:36

Jésus leur recommanda de n'en parler à personne, mais plus il le leur recommandait, plus ils le proclamaient.