Matthieu 12:13 - Bible Segond 2113 Alors il dit à l'homme: «Tends la main.» Il la tendit, et elle devint saine [comme l'autre]. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Alors il dit à cet homme: "Étends ta main." Il l'étendit, et elle redevint saine comme l'autre. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Alors il dit à l'homme: Étends ta main. Il l'étendit, et elle devint saine comme l'autre. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Alors Il dit à l'homme : Etends ta main. Il l'étendit, et elle devint saine comme l'autre. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Alors il dit à l’homme : Étends ta main. Et il l’étendit, et elle fut rendue saine comme l’autre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Alors il dit à l'homme : "Tends la main". Il la tend, elle est remise, saine comme l'autre. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199813 Puis Jésus dit à l’homme: "Étends ta main!” Il l’étendit: elle était redevenue saine comme l’autre main. অধ্যায়টো চাওক |