Matthieu 10:21 - Bible Segond 21

²¹ »Le frère livrera son frère à la mort et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents et les feront mourir.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant, et les enfants s'élèveront contre leurs parents et les feront mourir.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Or, le frère livrera son frère à la mort, et le père son fils ; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

Bible Darby en français

²¹ Et le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; et les enfants s’élèveront contre leurs parents et les feront mourir ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Le frère livrera un frère à la mort, le père un enfant. Enfants contre parents, ils se lèveront et les mettront à mort.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²¹ “Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant. Les enfants accuseront leurs parents et les feront mourir.

Matthieu 10:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 16:11

Puis David dit à Abishaï et à tous ses serviteurs: «Mon fils, celui qui est issu de moi, en veut à ma vie. A plus forte raison ce Benjaminite! Laissez-le et qu'il me maudisse, si l'Eternel lui a dit de le faire.

Job 19:19

Tous ceux à qui je confiais mes secrets m'ont en horreur, ceux que j'aimais se sont tournés contre moi.

Psaumes 50:20

Si tu t'assieds, c'est pour parler contre ton frère, pour dénigrer le fils de ta mère.

Ésaïe 19:2

Je dresserai l'Egyptien contre l'Egyptien et l'on se battra frère contre frère, ami contre ami, *ville contre ville, royaume contre royaume.

Zacharie 13:3

Si quelqu'un prophétise encore, son père et sa mère, ceux qui lui ont donné naissance, lui diront: «Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l'Eternel!» Son père et sa mère, les auteurs de ses jours, le transperceront quand il prophétisera.

Matthieu 24:10

Beaucoup trébucheront alors, et ils se trahiront, se détesteront les uns les autres.