Matthieu 1:19 - Bible Segond 21

¹⁹ Joseph, son fiancé, qui était un homme juste et qui ne voulait pas l'exposer au déshonneur, se proposa de rompre secrètement avec elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Joseph, son mari, qui était un homme juste, ne voulant pas la diffamer, résolut de la renvoyer secrètement.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Mais Joseph, Son époux, étant un homme juste, et ne voulant pas La diffamer, résolut de La renvoyer secrètement.

Bible Darby en français

¹⁹ Mais Joseph, son mari, étant juste, et ne voulant pas faire d’elle un exemple, se proposa de la répudier secrètement.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Iosseph, son homme, est un juste. Ne désirant pas sa disgrâce, il se résout à la délier en secret.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁹ Joseph, son mari, pensa à la renvoyer. Mais c’était un homme droit et il voulait agir discrètement pour ne pas lui faire du tort.

Matthieu 1:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 38:24

Environ trois mois plus tard, on vint annoncer à Juda: «Ta belle-fille Tamar s'est prostituée et la voilà même enceinte à la suite de sa prostitution.» Juda dit: «Faites-la sortir et qu'elle soit brûlée.»

Genèse 6:9

Voici l'histoire de Noé. C'était un homme juste et intègre dans sa génération, un homme qui marchait avec Dieu.

Lévitique 19:20

»Lorsqu'un homme couchera avec une femme, si c'est une esclave fiancée à un autre homme et qui n'a pas été rachetée ou affranchie, ils seront punis, mais non de mort, parce qu'elle n'a pas été affranchie.

Lévitique 20:10

Si un homme commet un adultère avec une femme mariée, s'il commet un adultère avec la femme de son prochain, l'homme et la femme adultères seront punis de mort.

Marc 10:4

«Moïse, dirent-ils, nous a permis d'écrire une lettre de divorce et de renvoyer notre femme.»

Marc 6:20

car Hérode redoutait Jean, sachant que c'était un homme juste et saint, et il le protégeait. Après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et c'était avec plaisir qu'il l'écoutait.

Luc 2:25

Or il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël et l'Esprit saint était sur lui.

Actes 10:22

Ils répondirent: «L'officier romain Corneille est un homme juste et craint Dieu. Toute la nation des Juifs lui rend un bon témoignage. Or, il a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d'écouter tes paroles.»

Actes 27:39

Au lever du jour, sans reconnaître l'endroit, ils ont aperçu un golfe avec une plage et décidé, si possible, d'y faire échouer le bateau.

2 Corinthiens 1:15

C'est avec cette assurance que je voulais d'abord aller chez vous, afin que vous puissiez avoir une double grâce.

Deutéronome 22:20

En revanche, si le fait est vrai et que la jeune femme ne s'est pas trouvée vierge,