Matthieu 1:13 - Bible Segond 21

¹³ Zorobabel eut pour fils Abiud; Abiud eut Eliakim; Eliakim eut Azor;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Zorobabel engendra Abiud; Abiud engendra Eliacim; Eliacim engendra Azor;

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Zorobabel engendra Abiud; Abiud engendra Éliakim; Éliakim engendra Azor;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Zorobabel engendra Abiud ; Abiud engendra Eliacim ; Eliacim engendra Azor ;

Bible Darby en français

¹³ et Zorobabel engendra Abiud ; et Abiud engendra Éliakim ; et Éliakim engendra Azor ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Zeroubabèl fait enfanter Abihoud, Abihoud fait enfanter Èliaqîm, Èliaqîm fait enfanter 'Azour,

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹³ Zorobabel, le père d’Abioud; Abioud, le père d’Éliakim; Éliakim, le père d’Azor;

Matthieu 1:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Aggée 1:1

La deuxième année du règne de Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l'Eternel fut adressée par l'intermédiaire du prophète Aggée au gouverneur de Juda Zorobabel, fils de Shealthiel, et au grand-prêtre Josué, fils de Jotsadak:

Matthieu 1:12

Après la déportation à Babylone, Jéconias eut pour fils Shealthiel; Shealthiel eut Zorobabel;

Matthieu 1:14

Azor eut pour fils Sadok; Sadok eut Achim; Achim eut Eliud;