Marc 7:20 - Bible Segond 21

²⁰ Il dit encore: «C'est ce qui sort de l'homme qui le rend impur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Mais ajouta-t-il, ce qui sort de l'homme, voilà ce qui souille l'homme.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Il dit encore: Ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Mais, disait-il, ce qui sort de l'homme, c'est là ce qui souille l'homme.

Bible Darby en français

²⁰ Et il dit : Ce qui sort de l’homme, c’est là ce qui souille l’homme ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Il dit : "Ce qui sort de l'homme, c'est cela qui souille l'homme.

Marc 7:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 41:6

Mes ennemis disent méchamment de moi: «Quand mourra-t-il? Quand s'éteindra son nom?»

Michée 2:1

Malheur à ceux qui projettent l'injustice et qui forgent le mal dans leur lit! Au point du jour ils le réalisent, quand ils ont le pouvoir en main.

Matthieu 15:18

Mais ce qui sort de la bouche vient du cœur, et c'est ce qui rend l'homme impur.

Matthieu 4:4

Jésus répondit: «Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.»

Marc 7:15

Il n'y a rien d'extérieur à l'homme qui puisse le rendre impur en pénétrant en lui, mais c'est ce qui sort de l'homme qui le rend impur.

Marc 7:21

En effet, c'est de l'intérieur, c'est du cœur des hommes que sortent les mauvaises pensées, les adultères, l'immoralité sexuelle, les meurtres,

Marc 7:23

Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans et rendent l'homme impur.»

Hébreux 7:6

Mais Melchisédek, bien que ne figurant pas dans leur généalogie, a prélevé la dîme sur Abraham, et il a béni celui qui avait les promesses.

Jacques 3:6

La langue aussi est un feu, c'est le monde de la méchanceté. [Ainsi,] la langue se trouve parmi nos membres; elle souille tout notre corps et enflamme le cours de notre existence, étant elle-même enflammée par l'enfer.

Jacques 4:1

D'où viennent les conflits et d'où viennent les luttes parmi vous? N'est-ce pas de vos passions qui combattent dans vos membres?