Marc 13:12 - Bible Segond 21

¹² Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents et les feront mourir.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Le frère livrera son frère à la mort, et le père son fils; les enfants s'élèveront contre leurs parents, et les mettront à mort.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Alors le frère livrera son frère à la mort, et le père son fils ; les enfants s'élèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

Bible Darby en français

¹² Et le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; et les enfants s’élèveront contre leurs parents et les feront mourir ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Le frère livrera un frère à la mort, le père un enfant, les enfants se lèveront contre les parents, et ils les mettront à mort.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹² “Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant. Les enfants accuseront leurs parents et les feront mourir.

Marc 13:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ézéchiel 38:21

Je déclencherai une guerre contre Gog sur toutes mes montagnes, déclare le Seigneur, l'Eternel. Ils s'entretueront en retournant leurs armes les uns contre les autres.

Matthieu 10:21

»Le frère livrera son frère à la mort et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents et les feront mourir.

Matthieu 24:10

Beaucoup trébucheront alors, et ils se trahiront, se détesteront les uns les autres.

Marc 13:11

Quand on vous emmènera pour vous faire arrêter, ne vous inquiétez pas d'avance de ce que vous direz, mais dites ce qui vous sera donné au moment même. En effet, ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit saint.

Marc 13:13

Vous serez détestés de tous à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Luc 21:16

Vous serez trahis même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et l'on fera mourir plusieurs d'entre vous.