Marc 12:4 - Bible Segond 21

⁴ Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils [lui jetèrent des pierres,] le frappèrent à la tête et l'insultèrent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Il leur envoya encore un autre serviteur, et ils le blessèrent à la tête, et le chargèrent d'outrages.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Il leur envoya de nouveau un autre serviteur, et ils le blessèrent à la tête, et le chargèrent d'outrages.

Bible Darby en français

⁴ Et il leur envoya encore un autre esclave ; et à celui-là ils lui meurtrirent la tête, et le couvrirent d’outrages.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Il leur envoie à nouveau un autre serviteur. Celui-là aussi, ils le blessent à la tête et l'insultent.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ De nouveau il leur envoie un autre serviteur; lui aussi ils le frappent à la tête et le couvrent d’insultes.

Marc 12:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 19:4

Alors Hanun arrêta les serviteurs de David, les fit raser et fit couper leurs habits par le milieu jusqu'en haut des cuisses. Puis il les renvoya.

Psaumes 68:21

Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, c'est l'Eternel, le Seigneur, qui peut nous préserver de la mort.

Marc 12:3

Ils s'emparèrent de lui, le battirent et le renvoyèrent les mains vides.

Marc 12:5

Il en envoya un troisième et ils le tuèrent, puis beaucoup d'autres qu'ils battirent ou tuèrent.

Luc 20:11

Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent lui aussi, l'insultèrent et le renvoyèrent les mains vides.