Exode 4:2 - Bible Segond 21

² L'Eternel lui dit: «Qu'y a-t-il dans ta main?» Il répondit: «Un bâton.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Yahweh lui dit: "Qu'y a-t-il dans ta main?" Il répondit : "Un bâton."

Français Bible Louis Segond - fls

² L'Éternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Dieu lui dit donc : Que tiens-tu en ta main ? Il répondit : Une verge.

Bible Darby en français

² Et l’Éternel lui dit : Qu’est-ce [que tu as] dans ta main ? Et il dit : Une verge.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² IHVH-Adonaï lui dit : "Qu'est-ce dans ta main ? Il dit : "Une branche".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Yahvé lui dit: “Qu’as-tu dans ta main?” Il répondit: “Un bâton!”

Exode 4:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 30:37

Jacob prit des branches vertes de peuplier, d'amandier et de platane. Il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.

2 Rois 4:2

Elisée lui dit: «Que puis-je faire pour toi? Dis-moi: qu'as-tu chez toi?» Elle répondit: «Ta servante n'a rien du tout chez elle, mis à part un pot d'huile.»

Psaumes 110:2

L'Eternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: domine au milieu de tes ennemis!

Exode 4:17

Prends ce bâton dans ta main. C'est avec lui que tu accompliras les signes.»

Exode 4:20

Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes et retourna en Egypte. Il prit à la main le bâton de Dieu.

Exode 7:15

Va trouver le pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à la main le bâton qui a été changé en serpent

Exode 7:9

«Si le pharaon vous dit: ‘Faites un miracle!’ tu ordonneras à Aaron: ‘Prends ton bâton et jette-le devant le pharaon.’ Le bâton se changera alors en serpent.»

Ésaïe 11:4

Au contraire, il jugera les faibles avec justice et corrigera les malheureux de la terre avec droiture. Il frappera la terre par sa parole comme par un coup de bâton, et par le souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

Lévitique 27:32

Toute dîme de gros et de petit bétail, une bête sur dix de tout ce qui passe sous un bâton de berger, sera consacrée à l'Eternel.

Michée 7:14

Conduis ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage qui habite solitaire dans la forêt au milieu du Carmel; qu'ils broutent sur le Basan et en Galaad, comme autrefois!