Exode 21:2 - Bible Segond 21

² Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années, mais la septième il sortira libre, sans rien payer.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Quand tu achèteras un serviteur hébreu, il servira six années ; la septième, il sortira libre, sans rien payer.

Français Bible Louis Segond - fls

² Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Si tu achètes un esclave hébreu, il te servira durant six ans, et au septième il sortira libre sans (te) rien donner.

Bible Darby en français

² Si tu achètes un serviteur hébreu, il servira six années, et, la septième, il sortira libre, gratuitement.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Que tu achètes un serf 'Ibri, il servira six ans, et le septième il sortira libre, gratuitement.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Si tu achètes un esclave hébreu, il te servira pendant six ans, et la septième année il partira libre, sans payer de rançon.

Exode 21:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 27:28

Que Dieu te donne de la rosée du ciel et des richesses de la terre, du blé et du vin en abondance!

Genèse 27:36

Esaü dit: «Est-ce parce qu'on l'a appelé Jacob qu'il m'a supplanté deux fois? Il a pris mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il a pris ma bénédiction.» Il ajouta: «N'as-tu pas de bénédiction en réserve pour moi?»

2 Rois 4:1

Une femme de la communauté de prophètes cria à Elisée: «Ton serviteur, mon mari, est mort, et tu sais qu'il craignait l'Eternel. Or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et faire d'eux ses esclaves.»

Néhémie 5:8

et je leur ai dit: «Nous avons nous-mêmes racheté, en fonction de nos possibilités, nos frères juifs vendus aux nations, mais vous, vous vendez vos frères et vous osez nous les vendre à nous!» Ils ont gardé le silence, ne trouvant rien à répondre.

Exode 12:44

Tu circonciras tout esclave acquis à prix d'argent, et alors il pourra en manger.

Exode 21:3

S'il est entré seul, il sortira seul; s'il avait une femme, sa femme sortira avec lui.

Exode 21:7

»Si un homme vend sa fille comme esclave, elle ne sortira pas libre comme le font les esclaves de sexe masculin.

Exode 22:3

si ce qu'il a volé, bœuf, âne ou agneau, est encore vivant entre ses mains, il fera une restitution au double.

Lévitique 25:54

S'il n'est racheté d'aucune de ces manières, il sortira l'année du jubilé, lui et ses enfants avec lui.

Matthieu 18:25

Comme il n'avait pas de quoi payer, son maître ordonna de le vendre, lui, sa femme, ses enfants et tout ce qu'il avait, afin d'être remboursé de cette dette.

1 Corinthiens 6:20

car vous avez été rachetés à un grand prix. Rendez donc gloire à Dieu dans votre corps [et dans votre esprit qui appartiennent à Dieu].

Deutéronome 15:1

»Tous les 7 ans, tu effectueras une remise des dettes.

Deutéronome 15:18

Tu ne devras pas trouver difficile de le renvoyer libre de chez toi, car il t'a servi 6 ans et il t'a rapporté le double d'un salarié. Alors l'Eternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras.

Deutéronome 31:10

Moïse leur donna cet ordre: «Tous les 7 ans, l'année de la remise des dettes, lors de la fête des tentes,