Exode 18:4 - Bible Segond 21

⁴ l'autre s'appelait Eliézer, car il avait dit: «Le Dieu de mon père m'a secouru et il m'a délivré de l'épée du pharaon.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ et l'autre s'appelait Eliézer, parce qu'il avait dit: "Le Dieu de mon père m'a secouru, et il m'a délivré de l'épée de Pharaon."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ l'autre se nommait Éliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m'a secouru, et il m'a délivré de l'épée de Pharaon.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ et l'autre Eliézer, Moïse ayant dit encore : Le Dieu de mon père a été mon protecteur, et il m'a sauvé de l'épée du (de) Pharaon.

Bible Darby en français

⁴ et l’autre Éliézer  : Car le Dieu de mon père m’a été en aide, et m’a délivré de l’épée du Pharaon.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Nom de l'un Èli'èzèr : "Oui, l'Elohîms de mon père à mon aide, il m'a secouru contre l'épée de Pharaon".

Exode 18:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 49:25

C'est l'œuvre du Dieu de ton père, et il t'aidera; c'est l'œuvre du Tout-Puissant, et il te bénira. Il t'accordera les bénédictions du ciel, les bénédictions de l'eau souterraine, les bénédictions de la mamelle et du ventre maternel.

1 Chroniques 23:15

Fils de Moïse: Guershom et Eliézer.

1 Chroniques 23:17

Les descendants d'Eliézer furent: Rechabia, le chef, et ses très nombreux fils; Eliézer lui-même n'eut pas d'autre fils.

Psaumes 18:1

Au chef de chœur. Du serviteur de l'Eternel, de David. Il adressa les paroles de ce chant à l'Eternel après qu'il l'eut délivré de tous ses ennemis et de Saül. Il dit:

Psaumes 18:48

C'est le Dieu qui m'accorde la vengeance, qui me soumet les peuples,

Psaumes 34:4

Dites avec moi la grandeur de l'Eternel, célébrons tous son nom!

Psaumes 46:1

Au chef de chœur. Des descendants de Koré, pour sopranos, chant.

Exode 10:28

Il dit même à Moïse: «Sors de chez moi! Veille bien à ne plus te présenter devant moi, car le jour où tu le feras, tu mourras.»

Exode 2:15

Le pharaon apprit ce qui s'était passé et il chercha à faire mourir Moïse, mais Moïse s'enfuit loin de lui et s'installa dans le pays de Madian. Il s'arrêta près d'un puits.

Exode 2:22

Elle mit au monde un fils, qu'il appela Guershom «car, dit-il, je suis en exil dans un pays étranger.»

Exode 4:20

Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes et retourna en Egypte. Il prit à la main le bâton de Dieu.

Daniel 6:22

Daniel répondit au roi: «Roi, puisses-tu vivre toujours!

Actes 12:11

Revenu à lui-même, Pierre dit: «Maintenant, je sais vraiment que le Seigneur a envoyé son ange et qu'il m'a délivré du pouvoir d'Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.»

Actes 7:29

A cette parole, Moïse a pris la fuite et est allé habiter dans le pays de Madian, où il a eu deux fils.

2 Timothée 4:17

C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations; c'est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion.

Hébreux 11:34

éteint la puissance du feu, échappé au tranchant de l'épée, repris des forces après une maladie, été vaillants à la guerre, mis en fuite des armées étrangères.

Hébreux 13:6

C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon secours, je n'aurai peur de rien. Que peut me faire un homme?