2 Samuel 7:9 - Bible Segond 21

⁹ Je t'ai accompagné partout où tu as marché, j'ai éliminé tous tes ennemis devant toi et j'ai rendu ton nom aussi grand que celui des grands de la terre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ j'ai été avec toi partout où tu allais, j'ai exterminé tous tes ennemis devant toi, et je t'ai fait un grand nom, comme le nom des grands qui sont sur la terre;

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ j'ai été avec toi partout où tu as marché, j'ai exterminé tous tes ennemis devant toi, et j'ai rendu ton nom grand comme le nom des grands qui sont sur la terre;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ J'ai été avec toi partout où tu as été ; j'ai exterminé tous tes ennemis devant toi, et j'ai rendu ton nom illustre comme est celui des grands de la terre.

Bible Darby en français

⁹ et j’ai été avec toi partout où tu as marché ; et j’ai retranché tous tes ennemis de devant toi, et je t’ai fait un grand nom, comme le nom des grands qui sont sur la terre.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ J'étais avec toi partout où tu allais. J'ai tranché tous tes ennemis en face de toi. Je ferai pour toi un grand nom, comme le nom des grands de la terre.

2 Samuel 7:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 12:2

Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai, je rendrai ton nom grand et tu seras une source de bénédiction.

2 Samuel 22:1

David adressa les paroles de ce chant à l'Eternel après qu'il l'eut délivré de tous ses ennemis et de Saül.

2 Samuel 22:30

»Avec toi je me précipite sur une troupe tout armée, avec mon Dieu je franchis une muraille.

2 Samuel 22:43

Je les réduis en miettes, je les rends pareils à la poussière de la terre, je les écrase, je les piétine comme la boue des rues.

2 Samuel 23:1

Voici les dernières paroles de David. «Déclaration de David, fils d'Isaï, déclaration de l'homme haut placé, de celui que le Dieu de Jacob a désigné par onction, du doux musicien d'Israël.

2 Samuel 5:10

David devenait de plus en plus puissant et l'Eternel, le Dieu de l'univers, était avec lui.

2 Samuel 8:13

David se fit encore un nom lorsqu'il revint de sa victoire sur les Syriens, au nombre de 18'000, dans la vallée du sel.

2 Samuel 8:14

Il établit des garnisons dans Edom, il en posta dans tout Edom. Edom tout entier fut asservi à David. L'Eternel protégeait David partout où il allait.

2 Samuel 8:6

David posta des garnisons chez les Syriens de Damas. Les Syriens furent asservis à David et lui payèrent un tribut. L'Eternel protégeait David partout où il allait.

1 Chroniques 17:8

J'ai été avec toi partout où tu as marché, j'ai éliminé tous tes ennemis devant toi et j'ai rendu ton nom pareil à celui des grands de la terre.

Psaumes 21:6

Sa gloire est grande à cause de ton secours; tu places sur lui éclat et splendeur.

Psaumes 89:23

L'ennemi ne pourra pas le tromper, ni le méchant l'opprimer.

Luc 1:52

Il a renversé les puissants de leurs trônes et il a élevé les humbles.

Josué 6:27

L'Eternel fut avec Josué et l'on parla de lui dans tout le pays.

1 Samuel 18:14

Il réussissait dans toutes ses entreprises et l'Eternel était avec lui.

1 Samuel 18:30

Chaque fois que les princes des Philistins partaient au combat, David avait plus de succès que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.

1 Samuel 2:8

De la poussière il retire le pauvre, du fumier il relève le faible, pour les faire asseoir avec les grands, et il leur donne en possession un trône de gloire. »Oui, c'est à l'Eternel qu'appartiennent les fondements de la terre, et c'est sur eux qu'il a établi le monde.

1 Samuel 31:6

C'est ainsi que Saül et ses trois fils, son porteur d'armes et tous ses hommes moururent en même temps, dans cette journée.

1 Samuel 5:10

Alors ils envoyèrent l'arche de Dieu à Ekron. Lorsque l'arche de Dieu entra dans Ekron, les Ekroniens poussèrent des cris en disant: «On a transporté l'arche du Dieu d'Israël chez nous pour nous faire mourir, nous et notre peuple!»