2 Samuel 22:9 - Bible Segond 21

⁹ Une fumée s'élevait de ses narines et un feu dévorant sortait de sa bouche, avec des charbons embrasés.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ une fumée montait de ses narines, et un feu dévorant sortait de sa bouche; il en jaillissait des charbons embrasés.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ La (Une) fumée est montée de ses narines, un feu dévorant est sorti de sa bouche, et des charbons en ont été embrasés (allumés).

Bible Darby en français

⁹ Une fumée montait de ses narines, et un feu sortant de sa bouche dévorait ; des charbons en jaillissaient embrasés.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Une fumée monte de sa narine, un feu de sa bouche dévore, des braises brûlent en lui.

2 Samuel 22:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:13

Une lumière éclatante le précédait, d'où provenaient tout brûlants des charbons de feu.

2 Samuel 22:16

»Le fond de la mer est apparu, les fondements du monde ont été découverts à la menace de l'Eternel, au souffle de ses narines.

Job 4:9

ils sont détruits par le souffle de Dieu, ils sont exterminés par le vent de sa colère.

Psaumes 18:15

Il a lancé ses flèches et dispersé mes ennemis, il a multiplié les éclairs et les a mis en déroute.

Psaumes 18:8

La terre a été ébranlée, elle a tremblé; les fondements des montagnes ont vacillé, ils ont été ébranlés, parce qu'il était irrité.

Exode 19:18

Le mont Sinaï était tout en fumée parce que l'Eternel y était descendu au milieu du feu. Cette fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise et toute la montagne tremblait avec violence.

Exode 24:17

La gloire de l'Eternel avait l'apparence d'un feu dévorant au sommet de la montagne, aux yeux des Israélites.

Ésaïe 30:27

L'Eternel arrive de loin. Sa colère est ardente, elle pèse lourdement. Ses lèvres sont pleines de fureur et sa langue est comme un feu dévorant.

Ésaïe 30:33

Depuis longtemps le bûcher est prêt, et c'est pour le roi qu'il a été préparé. C'est un endroit profond et large. Son bûcher est composé de feu et de beaucoup de bois; le souffle de l'Eternel l'enflamme comme un torrent embrasé de soufre.

Jérémie 15:14

Je te rendrai esclave de tes ennemis dans un pays que tu ne connais pas, car le feu de ma colère s'est allumé, il brûle contre vous.»

Jérémie 5:14

»C'est pourquoi, voici ce que dit l'Eternel, le Dieu de l'univers: Parce que vous avez dit cela, je vais placer mes paroles dans ta bouche pour qu'elles soient du feu, et ce peuple ne sera que du bois; ils seront dévorés par les flammes.

Habakuk 3:5

Devant lui avance la peste, et la fièvre marche sur ses traces.

Deutéronome 32:22

car le feu de ma colère s'est allumé et il brûlera tout jusqu'au fond du séjour des morts. Il dévorera la terre et ses produits, il embrasera les fondements des montagnes.

Hébreux 12:29

Notre Dieu est en effet un feu dévorant.