2 Samuel 2:17 - Bible Segond 21

¹⁷ Il y eut ce jour-là un combat très rude, au cours duquel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les serviteurs de David.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Et le combat devint très rude en ce jour-là, et Abner et les hommes d'Israël furent défaits par les serviteurs de David.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les gens de David.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Il se donna aussitôt un rude combat ; et Abner fut défait avec ceux d'Israël par les troupes de David.

Bible Darby en français

¹⁷ Et le combat fut très rude ce jour-là ; et Abner et les hommes d’Israël furent battus devant les serviteurs de David.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Et c'est une guerre, très dure, en ce jour. Abnér et les hommes d'Israël sont battus en face des serviteurs de David.

2 Samuel 2:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 2:14

Abner dit à Joab: «Que les jeunes se lèvent donc et combattent devant nous!» Joab répondit: «Qu'ils se lèvent!»

2 Samuel 2:16

Chacun attrapa son adversaire par la tête et lui enfonça son épée dans le côté; ils tombèrent tous ensemble. On appela alors cet endroit, qui se trouve près de Gabaon, Helkath-Hatsurim.

2 Samuel 3:1

La guerre dura longtemps entre la famille de Saül et celle de David. David devenait de plus en plus fort, tandis que la famille de Saül s'affaiblissait de plus en plus.

Proverbes 17:14

S'engager dans un conflit, c'est ouvrir une vanne; avant que la dispute n'éclate, retire-toi!