2 Samuel 18:1 - Bible Segond 21

¹ David passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit à sa tête des chefs de milliers et des chefs de centaines.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ David, ayant passé en revue le peuple qui était avec lui, établit sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ David passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ (Ainsi) David, ayant fait la revue de son armée, établit des tribuns et des centeniers (centurions).

Bible Darby en français

¹ Et David passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ David recense le peuple qui est avec lui. Il met sur eux des chefs de mille et des chefs de cent.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹ David passa en revue les hommes qui étaient avec lui et il mit à leur tête des chefs de mille et des chefs de cent.

2 Samuel 18:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 17:9

Alors Moïse dit à Josué: «Choisis-nous des hommes, sors et combats les Amalécites. Demain je me tiendrai au sommet de la colline, le bâton de Dieu dans la main.»

Exode 18:21

Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, qui craignent Dieu, des hommes intègres, ennemis du gain malhonnête. Etablis-les sur eux comme chefs de milliers, de centaines, de cinquantaines et de dizaines.

Exode 18:25

Moïse choisit parmi tout Israël des hommes capables et les établit chefs du peuple, chefs de milliers, de centaines, de cinquantaines et de dizaines.

Nombres 31:14

Moïse s'irrita contre les commandants de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines qui revenaient de l'expédition.

Deutéronome 20:9

Quand les officiers auront fini de parler au peuple, ils placeront les chefs des troupes à sa tête.

Josué 8:10

Josué se leva de bon matin, passa le peuple en revue et marcha contre Aï. Il était à la tête du peuple avec les anciens d'Israël.

1 Samuel 22:7

Saül dit aux serviteurs qui se tenaient près de lui: «Ecoutez, Benjaminites! Le fils d'Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de milliers et de centaines?

1 Samuel 8:12

Il fera d'eux des chefs de milliers et des chefs de cinquantaines. Il les emploiera à labourer ses terres, à récolter ses moissons, à fabriquer ses armes de guerre et l'équipement de ses chars.