2 Samuel 13:11 - Bible Segond 21

¹¹ Comme elle les lui présentait à manger, il l'attrapa et lui dit: «Viens, couche avec moi, ma sœur.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Comme elle les lui présentait à manger, il la saisit et lui dit: « Viens, couche avec moi, ma soeur. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Comme elle les lui présentait à manger, il la saisit et lui dit: Viens, couche avec moi, ma soeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Et après qu'elle les lui eut présentés, Amnon se saisit d'elle, et lui dit : Viens, ma sœur, couche avec moi.

Bible Darby en français

¹¹ Et elle les lui présenta à manger ; et il la saisit, et lui dit : Viens, couche avec moi, ma sœur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Elle les lui avance pour manger. Il l'étreint et lui dit: "Viens! Couche avec moi, ma soeur."

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ Comme elle les lui présentait, il la saisit et lui dit: “Viens coucher avec moi, ma sœur.”

2 Samuel 13:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 39:7

Après cela, la femme de son maître porta les yeux sur Joseph et dit: «Couche avec moi!»

2 Samuel 13:10

Alors Amnon dit à Tamar: «Apporte le plat dans la chambre et sers-moi.» Tamar prit les gâteaux qu'elle avait faits et les porta à son frère Amnon dans la chambre.

Ézéchiel 22:11

Chez toi, chacun se livre à des pratiques abominables avec la femme de son prochain: l'un rend sa belle-fille impure par un acte scandaleux, l'autre viole sa sœur, la fille de son père.