2 Samuel 1:25 - Bible Segond 2125 Comment des héros ont-ils pu tomber au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il pu être blessé sur tes collines? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Comment les héros sont-ils tombés dans la bataille? Jonathas a été percé sur tes hauteurs! অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 Comment les (des) forts sont-ils tombés dans le combat ? Comment Jonathas a-t-il été tué sur vos montagnes ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 Comment les hommes forts sont-ils tombés au milieu de la bataille ! Comment Jonathan a-t-il été tué sur tes hauts lieux ! অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Comment sont-ils tombés les héros, au milieu de la guerre! Victime, Iehonatân, sur tes tertres! অধ্যায়টো চাওক |