1 Samuel 8:1 - Bible Segond 211 Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Lorsque Samuel fut devenu vieux, il établit ses fils juges sur Israël. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Samuel, étant devenu vieux, établit ses enfants (ils) pour juges sur Israël. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 Et il arriva que, lorsque Samuel fut vieux, il établit ses fils juges sur Israël. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Et c'est quand Shemouél vieillit, il met ses fils suffètes d'Israël. অধ্যায়টো চাওক |