Soudain, il s'éleva sur le lac une si grande tempête que la barque était recouverte par les vagues. Et lui, il dormait.
Matthieu 8:23 - Bible Segond 21 Il monta dans la barque et ses disciples le suivirent. অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Il entra alors dans la barque, suivi de ses disciples. Français Bible Louis Segond - fls Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Puis Il monta dans une barque, et Ses disciples Le suivirent. Bible Darby en français Et quand il fut monté dans le bateau, ses disciples le suivirent ; Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Il monte en barque, et ses adeptes le suivent. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Jésus monta dans la barque et ses disciples le suivirent. |
Soudain, il s'éleva sur le lac une si grande tempête que la barque était recouverte par les vagues. Et lui, il dormait.
Puis il leur répondit: «Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.