et dit: «Que voulez-vous me donner pour que je vous livre Jésus?» Ils lui payèrent 30 pièces d'argent.
Matthieu 26:16 - Bible Segond 21 Dès ce moment, il se mit à chercher une occasion favorable pour trahir Jésus. অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus. Français Bible Louis Segond - fls Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour Le livrer. Bible Darby en français Et dès lors, il cherchait une bonne occasion pour le livrer. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Dès lors, il cherche l'occasion de le livrer. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 et dès lors il chercha l’occasion de le livrer. |
et dit: «Que voulez-vous me donner pour que je vous livre Jésus?» Ils lui payèrent 30 pièces d'argent.
Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus pour lui dire: «Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque?»
Ils se réjouirent en l'entendant et promirent de lui donner de l'argent. Quant à Judas, il se mit à chercher une occasion favorable pour le trahir.
Judas accepta et se mit à chercher une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.
Mais lorsque Paul discuta de la justice, de la maîtrise de soi et du jugement à venir, Félix fut effrayé et lui dit: «Retire-toi pour le moment. Quand j'en trouverai l'occasion, je te rappellerai.»
Quant au frère Apollos, je l'ai beaucoup encouragé à venir aussi chez vous avec les frères, mais ce n'était décidément pas sa volonté de le faire maintenant; il viendra quand il en aura l'occasion.