Matthieu 10:12 - Bible Segond 21 En entrant dans la maison, saluez ses habitants অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 En entrant dans la maison, saluez-la [en disant: Paix à cette maison]. Français Bible Louis Segond - fls En entrant dans la maison, saluez-la; FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique En entrant dans la maison, saluez-la, en disant : Paix à cette maison. Bible Darby en français Et quand vous entrerez dans une maison, saluez-la. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni En entrant dans une maison, vous saluez. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 En entrant dans cette maison vous lui souhaiterez la paix. |
Qu'ils écoutent ou qu'ils n'écoutent pas – en effet, c'est une communauté de rebelles – ils sauront ainsi qu'il y a un prophète au milieu d'eux.
»Dans chaque ville ou village où vous arrivez, informez-vous pour savoir qui est digne de vous accueillir et restez chez lui jusqu'à votre départ.
et, s'ils en sont dignes, que votre paix vienne sur eux; mais, s'ils n'en sont pas dignes, que votre paix revienne à vous.
Il a envoyé sa parole aux Israélites en leur annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
Nous sommes donc des ambassadeurs pour Christ, comme si Dieu adressait par nous son appel. Nous supplions au nom de Christ: «Soyez réconciliés avec Dieu!
et lui direz: ‘Longue vie à toi! Que la paix soit avec toi, avec ta famille et avec tout ce qui t'appartient!