Puis il se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré dans la ville de son père David. Son fils Roboam devint roi à sa place.
Matthieu 1:7 - Bible Segond 21 Salomon eut pour fils Roboam; Roboam eut Abija; Abija eut Asa; অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abias; Abias engendra Asa; Français Bible Louis Segond - fls Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa; FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Salomon engendra Roboam ; Roboam engendra Abias ; Abias engendra Asa ; Bible Darby en français et Salomon engendra Roboam ; et Roboam engendra Abia ; et Abia engendra Asa ; Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Shelomo fait enfanter Rehab'âm, Rehab'âm fait enfanter Abyah, Abyah fait enfanter Assa. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Salomon est le père de Roboam; Roboam, le père d’Abias; Abias, le père d’Asaf; |
Puis il se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré dans la ville de son père David. Son fils Roboam devint roi à sa place.
Roboam se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré à leurs côtés dans la ville de David. Sa mère s'appelait Naama et c'était une Ammonite. Son fils Abijam devint roi à sa place.
Lorsque Roboam eut affermi sa royauté et qu'il fut devenu plus fort, il abandonna la loi de l'Eternel et tout Israël l'abandonna avec lui.
Des vauriens, des hommes pervers, se sont joints à lui et l'ont emporté sur Roboam, le fils de Salomon. Roboam était jeune et faible, et il a manqué de force devant eux.
Puis il se coucha avec ses ancêtres et on l'enterra dans la ville de son père David. Son fils Roboam devint roi à sa place.
Durant le règne d'Hérode sur la Judée, il y avait un prêtre du nom de Zacharie, de la classe d'Abia; sa femme était une descendante d'Aaron et s'appelait Elisabeth.