المزامير 88:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ مَقامي بَينَ الأمواتِ كَجُثَثِ الراقدين في القبور الَّذين لا تَذكُرهُم وهُمْ بِيَدِك مُجْتَثّون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ وَضَعْتَنِي فِي ٱلْجُبِّ ٱلْأَسْفَلِ، فِي ظُلُمَاتٍ، فِي أَعْمَاقٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ وضَعتَني في الجُبِّ الأسفَلِ، في ظُلُماتٍ، في أعماقٍ.

كتاب الحياة

⁶ قَدْ طَرَحْتَنِي فِي الْهُوَّةِ السُّفْلَى، فِي الأَمَاكِنِ الْمُظْلِمَةِ وَالْعَمِيقَةِ.

الكتاب الشريف

⁶ وَضَعْتَنِي فِي قَعْرِ الْحُفْرَةِ، فِي ظَلَامِ الْأَعْمَاقِ.

المزامير 88:6 مراجع متقاطعة

المزامير 130:1

مِنَ الأعْماق أدْعوك إلهي مَوْلايَ اسمَعْ نِدائي!…

المزامير 143:3

لَقَد داهَمَ العَدُوُّ نَفْسي ودَكَّ حَياتي إلى الأرضِ وأسْكَنَني الظُّلمات أبَدًا كالأموات

المزامير 40:2

رَجَوْتُ المولى رَجاءً فَحنا عَليَّ وكانَ لِتَضَرُّعي سَميعًا

المزامير 69:15

وَإنْتَشِلْني مِنَ الأوْحالِ لِئَلّا أغُوْصَ وأَجِرْني مِنْ شانِئيَّ ومِنْ قاعِ المِياه

المزامير 86:13

لأنَّ لُطْفَكَ عَليَّ كبيرٌ وانتشلْتَ نفسي من أسافِل الجحيم.