المزامير 82:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ لكِنكُم كالنَّاسِ تموتون وأنتُم أيُّها الأمَراء كسائِر البَشَر سَتَسْقطون!…

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ لَكِنْ مِثْلَ ٱلنَّاسِ تَمُوتُونَ وَكَأَحَدِ ٱلرُّؤَسَاءِ تَسْقُطُونَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ لكن مِثلَ النّاسِ تموتونَ وكأحَدِ الرّؤَساءِ تسقُطونَ».

كتاب الحياة

⁷ لَكِنَّكُمْ سَتَمُوتُونَ كَالْبَشَرِ، وَتَنْتَهِي حَيَاتُكُمْ مِثْلَ كُلِّ الرُّؤَسَاءِ».

الكتاب الشريف

⁷ لَكِنَّكُمْ تَمُوتُونَ كَبَاقِي الْبَشَرِ، وَتَسْقُطُونَ كَبَاقِي الرُّؤَسَاءِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ بَيدَ أَنّي قَدَّرتُ عليكُم المَوتَ مِثلَ سائِرِ البَشَرِ وجَعَلتُكم مِثلَ أيِّ مُتَجَبِّرٍ تَفنونَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ بَيدَ أَنّي قَدَّرتُ عَلَيكُم المَوتَ مِثلَ سائِرِ البَشَرِ وَجَعَلتُكم مِثلَ أَيِّ مُتَجَبِّرٍ تَفنونَ

المزامير 82:7 مراجع متقاطعة

المزامير 49:12

أضحَتْ قُبورُهم لهم بُيوتًا دائمةً وهي مَساكِنُهم على توالي الدُّهور. لَقَدْ ذُكِرَتْ أسْماؤُهمْ على الأديم!…

المزامير 83:11

إذ هَلكوا في عَينِ دور وصاروا سمادًا للأديم