المزامير 82:7 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ لكن مِثلَ النّاسِ تموتونَ وكأحَدِ الرّؤَساءِ تسقُطونَ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ لَكِنْ مِثْلَ ٱلنَّاسِ تَمُوتُونَ وَكَأَحَدِ ٱلرُّؤَسَاءِ تَسْقُطُونَ».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ لكِنكُم كالنَّاسِ تموتون وأنتُم أيُّها الأمَراء كسائِر البَشَر سَتَسْقطون!…

كتاب الحياة

⁷ لَكِنَّكُمْ سَتَمُوتُونَ كَالْبَشَرِ، وَتَنْتَهِي حَيَاتُكُمْ مِثْلَ كُلِّ الرُّؤَسَاءِ».

الكتاب الشريف

⁷ لَكِنَّكُمْ تَمُوتُونَ كَبَاقِي الْبَشَرِ، وَتَسْقُطُونَ كَبَاقِي الرُّؤَسَاءِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ بَيدَ أَنّي قَدَّرتُ عليكُم المَوتَ مِثلَ سائِرِ البَشَرِ وجَعَلتُكم مِثلَ أيِّ مُتَجَبِّرٍ تَفنونَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ بَيدَ أَنّي قَدَّرتُ عَلَيكُم المَوتَ مِثلَ سائِرِ البَشَرِ وَجَعَلتُكم مِثلَ أَيِّ مُتَجَبِّرٍ تَفنونَ

المزامير 82:7 مراجع متقاطعة

أيوب 21:32

هو إلَى القُبورِ يُقادُ، وعلَى المَدفَنِ يُسهَرُ.

المزامير 49:12

والإنسانُ في كرامَةٍ لا يَبيتُ. يُشبِهُ البَهائمَ الّتي تُبادُ.

المزامير 83:11

اجعَلهُمْ، شُرَفاءَهُمْ مِثلَ غُرابٍ، ومِثلَ ذِئبٍ. ومِثلَ زَبَحَ، ومِثلَ صَلمُنّاعَ كُلَّ أُمَرائهِمْ.

حزقيال 28:9

هل تقولُ قَوْلًا أمامَ قاتِلِكَ: أنا إلهٌ؟ وأنتَ إنسانٌ لا إلهٌ في يَدِ طاعِنِكَ!

حزقيال 31:14

لكَيلا ترتَفِعَ شَجَرَةٌ مّا وهي علَى المياهِ لقامَتِها، ولا تجعَلُ فرعَها بَينَ الغُيومِ، ولا تقومُ بَلّوطاتُها في ارتِفاعِها كُلُّ شارِبَةٍ ماءً، لأنَّها قد أُسلِمَتْ جميعًا إلَى الموتِ، إلَى الأرضِ السُّفلَى، في وسطِ بَني آدَمَ مع الهابِطينَ في الجُبِّ.