المزامير 78:57 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵⁷ زاغُوا وغدَروا كآبائِهِم وارْتَدُّوا كقَوسٍ غَدّار

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵⁷ بَلِ ٱرْتَدُّوا وَغَدَرُوا مِثْلَ آبَائِهِمْ. ٱنْحَرَفُوا كَقَوْسٍ مُخْطِئَةٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵⁷ بل ارتَدّوا وغَدَروا مِثلَ آبائهِمْ. انحَرَفوا كقَوْسٍ مُخطِئَةٍ.

كتاب الحياة

⁵⁷ بَلِ ارْتَدُّوا عَنْهُ وَغَدَرُوا كَمَا فَعَلَ آبَاؤُهُمْ، وَانْحَرَفُوا كَقَوْسٍ مُخْطِئَةٍ.

الكتاب الشريف

⁵⁷ بَلْ كَآبَائِهِمِ تَرَكُوهُ وَخَانُوهُ وَانْحَرَفُوا كَقَوْسٍ مُخْطِئَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵⁷ اِرتَدُّوا مِثلَ آبائِهِم وغَدَروا، وانقَلَبوا قَوسًا ضالّةً

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵⁷ اِرتَدُّوا مِثلَ آبائِهِم وَغَدَروا، وَانقَلَبوا قَوسًا ضالّةً

المزامير 78:57 مراجع متقاطعة

المزامير 78:41

ثم عادوا وامتَحَنوا الله وأغَمُّوا قُدُّوْسَ إسرائيلَ،

المزامير 78:8

ولا يَكونوا كآبائِهِم جِيْلًا عَقُوقًا، جِيلًا لا يَثبُتُ قَلبُهُ ولا يَطمَئِنُّ بالله.