المزامير 78:36 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³⁶ ثمَّ مالَقوهُ بأفواهِهِم وكَذَّبوه باللِّسان

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁶ فَخَادَعُوهُ بِأَفْوَاهِهِمْ، وَكَذَبُوا عَلَيْهِ بِأَلْسِنَتِهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁶ فخادَعوهُ بأفواهِهِمْ، وكذَبوا علَيهِ بألسِنَتِهِمْ.

كتاب الحياة

³⁶ وَلَكِنَّهُمْ خَادَعُوهُ بِأَفْوَاهِهِمْ، وَنَافَقُوهُ بِأَلْسِنَتِهِمْ.

الكتاب الشريف

³⁶ لَكِنَّهُمْ قَالُوا لَهُ كَلَامًا مَعْسُولًا، وَكَذَبُوا عَلَيْهِ بِأَلْسِنَتِهِمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁶ لكِنَّهُم نافَقوهُ وما كانوا بِالأَوفياءِ بَل بِألسِنَتِهِم كَذَبوا عليهِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³⁶ لَكِنَّهُم نافَقوهُ وَما كانوا بِالأَوفياءِ بَل بِألَسِنَتِهِم كَذَبوا عَلَيهِ

المزامير 78:36 مراجع متقاطعة

المزامير 18:44

تُنَجّيني مِنْ شَعْبٍ خَصيمٍ وتَجْعَلُني لِلأُمَمِ سيِّدًا، إذا سمعت آذانهم لي يَهْطَعون وَبَنوا الغُرباءِ لي يُذْعِنون