المزامير 78:31 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³¹ فهاجَ سُخْطُ اللهِ عليْهِم وصَرَع صَفْوَةَ إسرائيل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ فَصَعِدَ عَلَيْهِمْ غَضَبُ ٱللهِ، وَقَتَلَ مِنْ أَسْمَنِهِمْ، وَصَرَعَ مُخْتَارِي إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ فصَعِدَ علَيهِمْ غَضَبُ اللهِ، وقَتَلَ مِنْ أسمَنِهِمْ، وصَرَعَ مُختاري إسرائيلَ.

كتاب الحياة

³¹ ثَارَ عَلَيْهِمْ غَضَبُ اللهِ، فَقَتَلَ أَسْمَنَهُمْ وَصَرَعَ نُخْبَتَهُمْ.

الكتاب الشريف

³¹ ثَارَ غَضَبُ اللهِ عَلَيْهِمْ، فَقَتَلَ أَقْوَاهُمْ، وَصَرَعَ شُبَّانَهُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³¹ حَتّى حَلَّ بِهِم سُخطُ اللهِ فَعَصَفَ بِأقوِيائِهِم وَصَرَعَ صَفوَةَ بَني يَعقُوبَ فَكَأنْ لم يَكُونوا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³¹ حَتّى حَلَّ بِهِم سُخطُ اللهِ فَعَصَفَ بِأَقوِيائِهِم وَصَرَعَ صَفوَةَ بَني يَعقُوبَ فَكَأَنْ لَم يَكُونوا

المزامير 78:31 مراجع متقاطعة