المزامير 78:13 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹³ وشَقَّ البحْرَ الأحْمر فاجازَهم ورَفَعَ المِياهَ تِلالًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ شَقَّ ٱلْبَحْرَ فَعَبَّرَهُمْ، وَنَصَبَ ٱلْمِيَاهَ كَنَدٍّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ شَقَّ البحرَ فعَبَّرَهُمْ، ونَصَبَ المياهَ كنَدٍّ.

كتاب الحياة

¹³ شَقَّ الْبَحْرَ وَأَجَازَهُمْ، وَجَعَلَ الْمِيَاهَ تَقِفُ كَجِدَارٍ.

الكتاب الشريف

¹³ عِنْدَمَا شَقَّ الْبَحْرَ وَعَبَّرَهُمْ، وَجَعَلَ الْمِيَاهَ تَقِفُ كَحَائِطٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ هو الّذي فَلَقَ البَحرَ وضَرَبَ لَهُم فيهِ دَربًا يَبَسًا آمِنًا لِيَعبُرُوا مِنهُ فانفَلَقَ كُلُّ فِرْقٍ كالطَّودِ العَظيمِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹³ هُوَ الّذِي فَلَقَ البَحرَ وَضَرَبَ لَهُم فِيهِ دَربًا يَبَسًا آمِنًا لِيَعبُرُوا مِنهُ فَانفَلَقَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّودِ العَظيمِ

المزامير 78:13 مراجع متقاطعة

المزامير 38:7

وشَقيتُ كثيرًا وتَلَوَّعْتُ كَثيرًا وسِرْتُ يَوْمِي كُلَّه بِالحِداد.

المزامير 66:6

حَوَّلَ البَحْرَ يَبْسًا وعَبَرُوا النَّهْرَ رُجَالَى، لِنَفْرَحْ بِهِ.