المزامير 73:20 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁰ وازْدَرَيْتَ إلهي صُوَرَهُم في البِلاد كما تُزْدَرى الأحْلامُ بعْد استيقاظ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ كَحُلْمٍ عِنْدَ ٱلتَّيَقُّظِ يَا رَبُّ، عِنْدَ ٱلتَّيَقُّظِ تَحْتَقِرُ خَيَالَهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ كحُلمٍ عِندَ التَّيَقُّظِ يا رَبُّ، عِندَ التَّيَقُّظِ تحتَقِرُ خَيالهُمْ.

كتاب الحياة

²⁰ كَحُلْمٍ يَتَلاشَى عِنْدَ الْيَقَظَةِ هَكَذَا تَخْتَفِي صُورَتُهُمْ عِنْدَمَا تَنْهَضُ يَا رَبُّ لِمُعَاقَبَتِهِمْ.

الكتاب الشريف

²⁰ كَحُلْمٍ حِينَ يَتَيَقَّظُ الْوَاحِدُ. تَحْتَقِرُهُمْ كَخَيَالٍ عِنْدَمَا تَقُومُ يَا رَبُّ.

المزامير 73:20 مراجع متقاطعة

المزامير 39:6

ها قَدْ جَعَلْتَ أيّامي أشْبارًا وعُمْري أمامَكَ بَوار

المزامير 7:6

إن اقتَرَفْتُها فَلْيَدْهَمِ العَدُّ نَفْسي وَلْيُدْرِكْني وَيَدُسْ حَياتي أرْضًا وَيُعَفِّرْ جاهي في التراب.

المزامير 78:65

واستَيقَظَ المَولى وَسِنا وكالجَبَّار أثمَلَتهُ الخُمورِ

المزامير 90:5

إنَّ ألْفَ سنَةٍ في عَيْنَيكَ كَنَهارٍ أمْسِ قَد مَضى أو هَزيعٍ من اللَّيل.