المزامير 69:35 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³⁵ تُهَلِّلُ لَهُ السَّماواتُ والأرْضُ والبِحارُ وكُلُّ ما تَحَرَّكَ فِيها

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁵ لِأَنَّ ٱللهَ يُخَلِّصُ صِهْيَوْنَ وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا، فَيَسْكُنُونَ هُنَاكَ وَيَرِثُونَهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁵ لأنَّ اللهَ يُخَلِّصُ صِهيَوْنَ ويَبني مُدُنَ يَهوذا، فيَسكُنونَ هناكَ ويَرِثونَها.

كتاب الحياة

³⁵ لأَنَّ اللهَ يُخَلِّصُ صِهْيَوْنَ وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا، فَيَسْكُنُ الشَّعْبُ فِيهَا وَيَمْتَلِكُهَا.

الكتاب الشريف

³⁵ لِأَنَّ اللهَ يُنْقِذُ الْقُدْسَ، وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا. فَيَسْكُنُ الشَّعْبُ فِيهَا وَيَمْتَلِكُهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁵ لأنّه تَعالى سَيُنقِذُ القُدسَ ويَبني مُدُنَ بِلادِ يَهوذا مِن جَديدٍ فَالأرضُ يَرِثُها عِبادُهُ الصّالِحونَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³⁵ لِأَنَّهُ تَعالى سَيُنقِذُ القُدسَ وَيَبني مُدُنَ بِلادِ يَهوذا مِن جَديدٍ فَالأَرضُ يَرِثُها عِبادُهُ الصّالِحونَ

المزامير 69:35 مراجع متقاطعة

المزامير 102:13

وأنتَ تسْتَوي أبَدًا أيُّها المولى وذِكْرُك على تَوالي الدُّهور.

المزامير 102:16

هَلّا تخْشى الأممُ اسمَ المولى ويمجِّدك مُلوك العالمين

المزامير 145:10

تحمّدُك إلهي خليقتُك كُلُّها وأوْلِياؤك يشكُرون،

المزامير 145:21

لِيَنْطِقْ فمي بِتَهْليل الله وَلْيُبارِكِ الأنامُ اسمَه القُدُّوس أبَدًا سَرْمَدًا.

المزامير 148:4

هَلِّلي لَهُ يا طباق السَّماواتِ ويا أيَّتُها المِياهُ التي فوقَ السَّماوات.

المزامير 51:18

لِأنَّكَ لا تَرْغَبُ في الذبيحة فَأقَدِّمَها لَكَ وبِالضَّحايا لا تَرْضى: