المزامير 69:31 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³¹ أُهَلِّلُ اسْمَ اللهِ مُرَتِّلًا وأُكَبِّرُهُ حامِدًا:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ فَيُسْتَطَابُ عِنْدَ ٱلرَّبِّ أَكْثَرَ مِنْ ثَوْرِ بَقَرٍ ذِي قُرُونٍ وَأَظْلَافٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ فيُستَطابُ عِندَ الرَّبِّ أكثَرَ مِنْ ثَوْرِ بَقَرٍ ذي قُرونٍ وأظلافٍ.

كتاب الحياة

³¹ فَيَطِيبُ ذَلِكَ لَدَى الرَّبِّ أَكْثَرَ مِنْ مُحْرَقَةٍ: ثَوْرٍ أَوْ عِجْلٍ.

الكتاب الشريف

³¹ فَيَرْضَى رَبُّنَا بِهَذَا أَكْثَرَ مِنْ ثَوْرٍ مِنَ الْبَقَرِ بِقُرُونٍ وَأَظْلَافٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³¹ فَهَذا يُرضي اللهَ أَكثَرَ مِن تَقدِيمِ أُضحِيَةٍ مِن عِجلٍ ذي قُرونٍ وأَظلافٍ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³¹ فَهَذا يُرضي اللهَ أَكثَرَ مِن تَقدِيمِ أُضحِيَةٍ مِن عِجلٍ ذِي قُرونٍ وَأَظلافٍ

المزامير 69:31 مراجع متقاطعة

المزامير 50:23

أفَلا تَعْتَبِرون يا مَنْ هُمْ لِرَبِّهِمْ ناسون لِئَلّا أبْطِشَ وَما مِنْ مُغيث!…