المزامير 56:9 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ إنّكَ أنْتَ أحْصَيْتَ هُمُومي فَاجْعَل دُموعي في قِرْبَتِكَ هَلّا جَعَلْتَها عِنْدك في الكِتاب؟…

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ حِينَئِذٍ تَرْتَدُّ أَعْدَائِي إِلَى ٱلْوَرَاءِ فِي يَوْمٍ أَدْعُوكَ فِيهِ. هَذَا قَدْ عَلِمْتُهُ لِأَنَّ ٱللهَ لِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ حينَئذٍ ترتَدُّ أعدائي إلَى الوَراءِ في يومٍ أدعوكَ فيهِ. هذا قد عَلِمتُهُ لأنَّ اللهَ لي.

كتاب الحياة

⁹ عِنْدَمَا أَدْعُوكَ يَتَقَهْقَرُ أَعْدَائِي إِلَى الْوَرَاءِ. وَهَذَا مَا تَيَقَّنْتُ مِنْهُ: أَنَّ اللهَ مَعِي.

الكتاب الشريف

⁹ حِينَ أَدْعُوكَ، يَتَقَهْقَرُ أَعْدَائِي إِلَى الْوَرَاءِ. اللهُ مَعِي وَأَنَا مُتَأَكِّدٌ مِنْ هَذَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ تُرَى أَيَتَقَهقَرُ أَعدائي يَومَ أدعوكَ، فَأَعرِفُ يا اللهُ أنّكَ عَليهِم ولي أنا خَيرُ نَصيرٍ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ تُرَى أَيَتَقَهقَرُ أَعدائي يَومَ أَدعوكَ، فَأَعرِفُ يا اللهُ أَنّكَ عَلَيهِم وَلي أَنا خَيرُ نَصيرٍ

المزامير 56:9 مراجع متقاطعة

المزامير 102:2

إسْتَمِعْ لصَلاتي أيُّها المولى وَلْيَصِلْ إليكَ تضَرُّعي

المزامير 118:6

هو مولاي فلا أهابُ ما يَفْعَلُ بي الإنْسان

المزامير 27:2

إذا ما اقْتَرَبَ الأشْرار ومُضْطَهِديَّ وأعدائي لِيأكُلوا لَحْمي فإنَّهُمْ يَعْثُرون ويسْقُطون

المزامير 46:11

إتَّقوا واعْلَموا إنّني أنا اللهُ المُتَعالي في الأمَمِ

المزامير 46:7

هاجَتِ الأمَمُ وماجَتِ الْممالِكُ وإذا ما أسمَع اللهُ صَوْتَه فَالأرْضُ تَذوب

المزامير 9:3

أفْرَحُ وَأبْتَهِجُ بِكَ وأرَتِّلُ اسمَك أيُّها الأعْلى.