المزامير 55:23 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²³ فَوِّضْ أمْرَكَ إلى اللهِ فَهُوَ يَعولُكَ ولَنْ يَدَعَ الصِّدّيقَ في العِثار على الدَّوام،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ وَأَنْتَ يَا ٱللهُ تُحَدِّرُهُمْ إِلَى جُبِّ ٱلْهَلَاكِ. رِجَالُ ٱلدِّمَاءِ وَٱلْغِشِّ لَا يَنْصُفُونَ أَيَّامَهُمْ. أَمَّا أَنَا فَأَتَّكِلُ عَلَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ وأنتَ يا اللهُ تُحَدِّرُهُمْ إلَى جُبِّ الهَلاكِ. رِجالُ الدِّماءِ والغِشِّ لا يَنصُفونَ أيّامَهُمْ. أمّا أنا فأتَّكِلُ علَيكَ.

كتاب الحياة

²³ وَأَنْتَ يَا اللهُ تَطْرَحُ الأَشْرَارَ إِلَى هُوَّةِ الْهَلاكِ وَتُقَصِّرُ أَعْمَارَ سَافِكِي الدِّمَاءِ وَالْغَشَّاشِينَ. أَمَّا أَنَا فَأَتَّكِلُ عَلَيْكَ.

الكتاب الشريف

²³ اللّٰهُمَّ أَنْتَ تَطْرَحُ الْأَشْرَارَ إِلَى حُفْرَةِ الْهَلَاكِ، وَتُقَصِّرُ عُمْرَ الَّذِينَ يَسْفِكُونَ الدَّمَ وَالْغَشَّاشِينَ. أَمَّا أَنَا فَأَتَّكِلُ عَلَيْكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ يا اللهُ إنّكَ أنتَ الّذي تَطرَحُ الأشرارَ، وفي هُوّةِ الهَلاكِ تَرمِيهم وأنتَ الّذي تَجعَلُ أَيّامَ الماكِرينَ وسَفّاكي الدِّماءِ مَعدوداتٍ أمّا أنا فإيّاكَ أَستَعينُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²³ يا اللهُ إِنَّكَ أَنتَ الّذِي تَطرَحُ الأَشرارَ، وَفِي هُوّةِ الهَلاكِ تَرمِيهِم وَأَنتَ الّذِي تَجعَلُ أَيّامَ الماكِرينَ وَسَفّاكي الدِّماءِ مَعدوداتٍ أَمَّا أَنا فَإيّاكَ أَستَعينُ.

المزامير 55:23 مراجع متقاطعة

المزامير 112:6

لِذا لَنْ يَتَزَعزَع أبَدًا وكان ذِكْرُ الصالح خالِدًا.

المزامير 121:3

لَن يَدَعَ قَدَمَك فتَزلَّ وحافِظُكَ لَن يَنام

المزامير 25:2

وَعلَيْكَ تَوَكَّلْتُ فَلَنْ أخيبَ، ولَنْ يَشْمَتَ بيَ المُعادون

المزامير 5:6

السُّفَهاءُ لا يَمْثُلونَ بَيْنَ يَدَيْكَ وَتَمْقُتُ كُلَّ مَنْ يَأتي مُنْكَرًا…

المزامير 58:9

وإذا ما شَدُّوْا سهامَهُم انْقَرَضُوا كما يَذوب ويمضي الحلزون وكالطِرْح

المزامير 66:9

بَعَثَ في نُفُوسِنا الحَياة وَما أسْلَم أرْجُلَنا للعِثَار.

المزامير 73:18

لَقَدْ زَجَجْتَهُم في المَزالِقِ ورَمَيْتَهُمْ في النَّكَبات