المزامير 45:14 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ تُمَجَّدُ ابْنَةُ المَلِكِ في خِدْرِها تَمْجيدًا ولِباسُها وُشِّيَ ذَهَبًا،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ بِمَلَابِسَ مُطَرَّزَةٍ تُحْضَرُ إِلَى ٱلْمَلِكِ. في إِثْرِهَا عَذَارَى صَاحِبَاتُهَا. مُقَدَّمَاتٌ إِلَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ بمَلابِسَ مُطَرَّزَةٍ تُحضَرُ إلَى المَلِكِ. في إثرِها عَذارَى صاحِباتُها. مُقَدَّماتٌ إلَيكَ.

كتاب الحياة

¹⁴ تُزَفُّ إِلَى الْمَلِكِ بِحُلَلٍ مُطَرَّزَةٍ، وَوَصِيفَاتُهَا العَذَارَى يَتْبَعْنَهَا قَادِمَاتٍ إِلَيْكَ فِي مَوْكِبٍ حَافِلٍ.

الكتاب الشريف

¹⁴ تُزَفُّ إِلَى الْمَلِكِ بِثِيَابٍ مُطَرَّزَةٍ، تَتْبَعُهَا وَصِيفَاتُهَا الْعَذَارَى قَادِمَاتٍ إِلَيْكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ وبِثَوبِكِ المُطَرَّزِ تَتَأَلَّقينَ وإلى المَلِكِ تَزُفُّكِ وَصِيفاتُكِ في مَوكِبٍ بَهيجٍ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁴ وَبِثَوبِكِ المُطَرَّزِ تَتَأَلَّقينَ وَإِلَى المَلِكِ تَزُفُّكِ وَصِيفاتُكِ في مَوكِبٍ بَهيجٍ

المزامير 45:14 مراجع متقاطعة