المزامير 42:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ وخَريرُ شَلّالاتِكَ يُدَوِّي في الوديان. جازت بي تياراتُك كلها وما عندك من أمواج:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ بِٱلنَّهَارِ يُوصِي ٱلرَّبُّ رَحْمَتَهُ، وَبِاللَّيْلِ تَسْبِيحُهُ عِنْدِي صَلَاةٌ لِإِلَهِ حَيَاتِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ بالنَّهارِ يوصي الرَّبُّ رَحمَتَهُ، وباللَّيلِ تسبيحُهُ عِندي صَلاةٌ لإلهِ حَياتي.

كتاب الحياة

⁸ يُبْدِي الرَّبُّ لِي رَحْمَتَهُ فِي النَّهَارِ، وَفِي اللَّيْلِ تُرَافِقُنِي تَرْنِيمَتُهُ، صَلاةٌ لإِلَهِ حَيَاتِي.

الكتاب الشريف

⁸ لَكِنْ فِي النَّهَارِ يَتَعَهَّدُنِي اللهُ بِرَحْمَتِهِ، وَفِي اللَّيْلِ تُرَافِقُنِي أُغْنِيَتُهُ. أَدْعُو رَبَّ حَيَاتِي.

المزامير 42:8 مراجع متقاطعة

المزامير 124:4

وجَرَفَتْنا المياهُ، واكْتَسَحَتْنا السُّيول،

المزامير 133:3

وكَنَدى حَرَمون يَسْقُط على جِبال صِهيون، لَقَد قَضى المولى هُناك بِالبَركَةِ والحياةِ مدى الدُّهور.

المزامير 149:5

يَبْتَهِجُ أوْلِياءُ اللهِ في المَجْدِ وعلى مُتَّكِآتِهم يُرَنِّمون

المزامير 16:7

جعَلتُ اللهَ دائمًا نُصْبَ عَيْنَيَّ فلا عِثار.

المزامير 27:1

اللهُ نوري وخَلاصي فمَنْ أخاف؟… والمولى حُصْنُ حَياتي فمَنْ أهاب؟…

المزامير 32:7

أنتَ حِرْزٌ تَقيني من الضَّرَّاء وتَزُفُّني بترانيمِ النَّجاة.

المزامير 44:4

فَما وَرِثوا الأرْض بِحِرابِهِمْ وَما خَلَّصَتْهُمْ ذِراعُهُمْ بَلْ يَمينُكَ وذِراعُكَ ونورُ وَجْهِك بلى إنَّكَ كُنْتَ عَنْهُمْ راضيًا!…

المزامير 57:3

أدْعو الرَّبَّ المتعالي الإله الذي أتَمَّها عليَّ،

المزامير 63:6

كَما تَشْبَعُ مِنْ شَحْمٍ ودَسَمٍ، ويُهَلِّل فَمِي مُتَرَنِّمًا.

المزامير 77:6

تَمَثَّلتُ الأيَّامَ الماضِياتِ والسَّنَواتِ الخالِياتِ

المزامير 88:8

بِسُخْطِكَ وسَلَّطتَ عليَّ ما عندك من أنواء