المزامير 35:19 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁹ لن يَشْمَتَ بي مَنْ عاداني ظُلْمًا ومَنْ شَنَأني عُدْوانًا فَلَنْ يَتغامزوا بالعيون

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ لَا يَشْمَتْ بِي ٱلَّذِينَ هُمْ أَعْدَائِي بَاطِلًا، وَلَا يَتَغَامَزْ بِٱلْعَيْنِ ٱلَّذِينَ يُبْغِضُونَنِي بِلَا سَبَبٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ لا يَشمَتْ بي الّذينَ هُم أعدائي باطِلًا، ولا يتَغامَزْ بالعَينِ الّذينَ يُبغِضونَني بلا سبَبٍ.

كتاب الحياة

¹⁹ لَا يَشْمَتْ بِي أَعْدَائِي بِحُجَّةٍ بَاطِلَةٍ، وَلَا يَتَغَامَزْ مُبْغِضِيَّ عَلَيَّ، بِغَيْرِ عِلَّةٍ.

الكتاب الشريف

¹⁹ لَا تَجْعَلِ الْعَدُوَّ الظَّالِمَ يَشْمَتُ بِي، وَلَا الَّذِينَ يَكْرَهُونِي بِلَا سَبَبٍ يَتَغَامَزُونَ عَلَيَّ.

المزامير 35:19 مراجع متقاطعة

المزامير 109:3

حامَتْ حَوْلي أقْوالُ شانئِيَّ يُقاتِلوني عُدْوانًا.

المزامير 119:161

أرْهَقني الأمَراءُ عُدْوانًا وقَلْبي كَلامَك يَخْشى

المزامير 13:4

اللهُمَّ إلهي التفِتْ إليَّ واستَجِبْ لي وأنِر عيني لِئلّا أنامَ نَوْمَ المَنون،

المزامير 25:2

وَعلَيْكَ تَوَكَّلْتُ فَلَنْ أخيبَ، ولَنْ يَشْمَتَ بيَ المُعادون

المزامير 35:15

ويَوْمَ نُؤْتُ شَمِتوا بي وتَألَّبوا عليَّ واغْتالوا فَما عَلِمْتُ وعاثوا فلا يَكُفّون

المزامير 38:16

اللهُمَّ لَقَدْ رَجَوْتُكَ مَوْلايَ وإلَهي فَأنْتَ المُجيب

المزامير 38:17

ربّاه!… إنْ زَلَّتْ قَدَمايَ شَمِتَ بِيَ الأعْداءُ وعَليَّ يَتَكَبَّرون،

المزامير 38:19

إنّي أقُرُّ بِذَنْبي وأقْلَقُ لِخَطيئَتي

المزامير 38:20

وأعْدائي أحْياءُ قَدْ عَظُموا والّذين أبْغَضوني ظُلْمًا ربوا

المزامير 69:4

عيِيْتُ دُعاءً والْتَهَبَ حَلْقي وفي انْتِظار إلَهي كَلَّتْ عَيْناي.

المزامير 69:5

الَّذين شَنَأُوْني ظُلْمًا أرْبَوْا عَلى شِعْر رَأسِي عَدَدًا وكَثُرَ أعْداءُ الزُّوْر فَإيَّاي يَقْهَرُون، وَما لَمْ أسْلُبْهُ فَكَيْفَ أُعِيد؟…