المزامير 31:22 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²² تَبارَكَ المَوْلى إذ كان ودادُه يوم الضيق عجبًا عُجابًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² وَأَنَا قُلْتُ فِي حَيْرَتِي: «إِنِّي قَدِ ٱنْقَطَعْتُ مِنْ قُدَّامِ عَيْنَيْكَ». وَلَكِنَّكَ سَمِعْتَ صَوْتَ تَضَرُّعِي إِذْ صَرَخْتُ إِلَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² وأنا قُلتُ في حَيرَتي: «إنّي قد انقَطَعتُ مِنْ قُدّامِ عَينَيكَ». ولكنكَ سمِعتَ صوتَ تضَرُّعي إذ صَرَختُ إلَيكَ.

كتاب الحياة

²² تَسَرَّعْتُ فِي رُعْبِي وَقُلْتُ: «قَدْ تَخَلَّى الرَّبُّ عَنِّي» وَلَكِنَّكَ سَمِعْتَ صَوْتَ تَضَرُّعِي عِنْدَمَا اسْتَغَثْتُ بِكَ.

الكتاب الشريف

²² جَاءَتْ عَلَيَّ حَالَةٌ مِنَ الرُّعْبِ وَقُلْتُ: ”إِنَّهُ أَبْعَدَنِي عَنْ نَظَرِهِ.“ لَكِنَّكَ سَمِعْتَ تَضَرُّعِي لَمَّا صَرَخْتُ إِلَيْكَ.

المزامير 31:22 مراجع متقاطعة

المزامير 116:11

لقد قُلْتُ في نزَقي: إن الإنْسانَ لَكَذوب.

المزامير 17:7

إنّي أدْعوكَ لِأنَّك لي تَسْتَجيب، فَمِل اللهُمَّ أذُنَك إليَّ وَاسْتَمِعْ ما أقول.

المزامير 31:17

أشْرِقْ بِوَجْهِكَ على عَبْدِك وبِلُطْفِكَ خَلِّصْني.

المزامير 6:9

إلَيْكُمْ عَنّي يا مَنْ تَرْتَكِبونَ السَّيِّئاتِ فَقَدْ سَمِعَ المولى صوتَ بُكائي،

المزامير 66:20

تَبَارَكَ اللهُ الذي لَمْ يَرْفُضْ صَلاتي ولَمْ يَحْرِمْني مِنْهُ الوَداد.

المزامير 88:16

إنّي بائسٌ مُرْهقٌ مُنذُ صِبايَ وَقَد قاسَيْتُ إرهابك مَذْعورًا