المزامير 31:12 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹² عَيَّرَني مضْطَّهِديَّ أجْمَعون وأصْبَحتُ لِجيرانِي وَصْمةً وَعارًا ولِمَعارِفي رُعْبا ومَنْ يَلْحَظُني خارِجًا فَمِنّي يَسْتطير

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² نُسِيتُ مِنَ ٱلْقَلْبِ مِثْلَ ٱلْمَيْتِ. صِرْتُ مِثْلَ إِنَاءٍ مُتْلَفٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² نُسيتُ مِنَ القَلبِ مِثلَ المَيتِ. صِرتُ مِثلَ إناءٍ مُتلَفٍ.

كتاب الحياة

¹² صِرْتُ مَنْسِيًّا كَمَا لَوْ كُنْتُ مَيْتاً، وَأَصْبَحْتُ كَإِنَاءٍ مُحَطَّمٍ،

الكتاب الشريف

¹² نَسُونِي كَأَنِّي مَيِّتٌ، وَكَأَنِّي إِنَاءٌ مَكْسُورٌ.

المزامير 31:12 مراجع متقاطعة

المزامير 119:83

تَقَدَّدْتُ كالزِّق في الدُّخان وحُدودَك ما نَسيت

المزامير 2:9

فَتَرْعاهم بِقَضيبٍ مِنْ حديد وَتَكْسِرهم كآنيةٍ من فُخار.

المزامير 38:12

أحِبّائي وصَحْبي أحْجَموا أيامَ بَلِيَّتي وأقْرِبائي وَقَفوا متباعدين.

المزامير 89:52

أذكُر أعداءكَ الَّذين امْتَهَنوا آثارَ مَسِيحكَ أيُّها المَولى.